Profesjonalne Tłumaczenia Przysięgłe Hiszpański
Szukasz tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego z doświadczeniem? Oferuję pełen zakres usług tłumaczeniowych dla osób prywatnych, przedsiębiorstw oraz instytucji państwowych. Każde tłumaczenie uwierzytelnione opatrzone jest oficjalną pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego, co gwarantuje pełną akceptację dokumentów w urzędach w Polsce, Hiszpanii oraz krajach Ameryki Łacińskiej.
Zakres Usług Tłumaczeniowych
Dokumenty Urzędowe i Cywilne
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów niezbędnych do załatwienia spraw urzędowych:
- Akty urodzenia, małżeństwa, zgonu
- Zaświadczenia o niekaralności
- Dyplomy, świadectwa, certyfikaty
- Dokumentacja tożsamości i zameldowania
Dokumenty Samochodowe
Sprawne przekłady dokumentacji technicznej i rejestracyjnej pojazdów sprowadzonych z Hiszpanii:
- Dowody rejestracyjne (Permiso de Circulación)
- Karty pojazdu i przeglądy techniczne (Ficha Técnica / ITV)
- Umowy kupna-sprzedaży i faktury zakupowe
Biznes i Prawo
Tłumaczenia prawnicze i handlowe dla firm współpracujących z rynkami hiszpańskojęzycznymi:
- Umowy handlowe, spółki, pełnomocnictwa
- Akty notarialne i odpisy z KRS / Registro Mercantil
- Sprawozdania finansowe i bilanse
- Dokumenty sądowe i procesowe
Bezpłatna i Szybka Wycena Online
Wyślij skan lub czytelne zdjęcie dokumentu na adres e-mail. By otrzymać wycenę wraz z przewidywanym terminem realizacji napisz do nas
Wyślij dokument do wyceny
lub skontaktuj sie telefonicznie: (+48) 600163644
Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ)
Ile trwa realizacja tłumaczenia przysięgłego?
Standardowe dokumenty (akty, zaświadczenia, dokumenty samochodowe) tłumaczone są w ciągu 24–48 godzin. W przypadku pilnych spraw możliwa jest realizacja ekspresowa.
Czy muszę dostarczyć oryginał dokumentu?
Do przygotowania wyceny oraz wykonania tłumaczenia wystarczy przesłać czytelny skan lub zdjęcie. W treści klauzuli tłumaczenia umieszczana jest adnotacja, czy przekład wykonano z oryginału, czy z okazanej kopii.
Jak odbiorę gotowe tłumaczenie?
Gotowe dokumenty wysyłane są kurierem/paczkomatem na wskazany adres, listem poleconym lub – w przypadku dokumentów opatrzonych kwalifikowanym podpisem elektronicznym (.xml / .pdf) – bezpośrednio na podany adres e-mail.